遺產(chǎn)數(shù)字化：概念議題、研究啟示與應(yīng)用實(shí)踐

來源：城市規(guī)劃學(xué)刊upforum 2025-03-24

作者：肖建莉 白智成 等

提要

隨著數(shù)字化技術(shù)的迅猛發(fā)展，遺產(chǎn)數(shù)字化成為文化遺產(chǎn)保護(hù)、傳承與創(chuàng)新的新途徑。追溯遺產(chǎn)數(shù)字化的概念緣起，從聯(lián)合國教科文組織的相關(guān)憲章出發(fā)，闡釋遺產(chǎn)數(shù)字化的定義與范疇，并強(qiáng)調(diào)數(shù)字化技術(shù)在遺產(chǎn)保護(hù)中的重要性。分析遺產(chǎn)數(shù)字化的發(fā)展歷程，從萌發(fā)期、發(fā)展期到拓展期，展示數(shù)字化技術(shù)在遺產(chǎn)保護(hù)中的應(yīng)用不斷深化。總結(jié)遺產(chǎn)數(shù)字化的技術(shù)手段，并探討這些技術(shù)在遺產(chǎn)記錄、保護(hù)、展示等方面的應(yīng)用。提出遺產(chǎn)數(shù)字化研究的新啟示，包括數(shù)字化保護(hù)技術(shù)引領(lǐng)的歐洲傳統(tǒng)遺產(chǎn)保護(hù)系統(tǒng)變革，數(shù)字化過程中的真實(shí)性和完整性問題的再思考，以及遺產(chǎn)數(shù)字化的社會性方向探索。通過案例分析，展示遺產(chǎn)數(shù)字化在國際和中國實(shí)踐中的積極價(jià)值。遺產(chǎn)數(shù)字化不僅是技術(shù)的應(yīng)用，更是文化遺產(chǎn)保護(hù)理念的更新和社會參與度的提升，為文化遺產(chǎn)的可持續(xù)發(fā)展提供新的思路和方法。

關(guān)鍵詞

數(shù)字化保護(hù)；數(shù)字化技術(shù)；數(shù)字平臺建設(shè)；遺產(chǎn)管理；實(shí)踐與啟示

2017年10月，黨的十九大報(bào)告把“數(shù)字中國”首次寫入黨的綱領(lǐng)性文件，標(biāo)志著數(shù)字中國建設(shè)進(jìn)入了一個(gè)新的發(fā)展階段。隨著數(shù)字化時(shí)代的到來，數(shù)字化技術(shù)的迅猛發(fā)展為文化遺產(chǎn)的保護(hù)、傳承與創(chuàng)新帶來了前所未有的機(jī)遇。文化遺產(chǎn)，作為人類歷史的見證與智慧的結(jié)晶，承載著豐富的文化內(nèi)涵與歷史價(jià)值。然而，傳統(tǒng)保護(hù)手段面臨著諸多局限，如物質(zhì)文化遺產(chǎn)的自然老化與損壞、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的減少等。在此背景下，遺產(chǎn)數(shù)字化應(yīng)運(yùn)而生，為文化遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承發(fā)展提供了新的途徑。

2022年，在《保護(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約》（Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage） 締結(jié)50周年的相關(guān)紀(jì)念活動(dòng)“下一個(gè)50年：作為韌性、人文與創(chuàng)新之源的世界遺產(chǎn)（The next 50: world heritage as a source of resilience, humanity and innovation） ” 中， 數(shù)字化轉(zhuǎn)型（digital transformation） 被確定為5 個(gè)研究討論的領(lǐng)域之一。

因此，了解遺產(chǎn)數(shù)字化的研究和發(fā)展?fàn)顩r，分析探討其在當(dāng)代城鄉(xiāng)發(fā)展中的重要價(jià)值與實(shí)踐路徑，成為迫切需要研究的課題，其將對促進(jìn)歷史文化遺產(chǎn)在數(shù)字化時(shí)代的保護(hù)、傳承與可持續(xù)發(fā)展產(chǎn)生積極的作用。

1 遺產(chǎn)數(shù)字化的概念及表現(xiàn)形式

1.1 遺產(chǎn)數(shù)字化的概念緣起

遺產(chǎn)數(shù)字化工作的研究與討論在國際遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域由來已久。聯(lián)合國教科文組織早在2003 年10 月15 日通過的《保存數(shù)字遺產(chǎn)憲章》（Charter on the Preservation of Digital Heritage） 中就指出，需要保存與維護(hù)“包括以數(shù)字方式生成的或從現(xiàn)有的模擬資源轉(zhuǎn)換成數(shù)字形式的有關(guān)文化、教育、科學(xué)和行政管理的資源及有關(guān)技術(shù)、法律、醫(yī)學(xué)及其他領(lǐng)域的信息”，拓展了遺產(chǎn)的概念與形式。

遺產(chǎn)數(shù)字化是指利用測量、可視化和計(jì)算機(jī)技術(shù)生成或轉(zhuǎn)換成遺產(chǎn)的數(shù)字形式信息以支持遺產(chǎn)的保護(hù)、管理和展示，包括所有形式的數(shù)字化數(shù)據(jù)捕獲，從拍照、圖像校正、攝影測量到3D激光掃描以及聲音記錄等。簡言之是利用數(shù)字技術(shù)，將文化遺產(chǎn)的物質(zhì)和非物質(zhì)內(nèi)容以數(shù)字形式保存、處理和傳播的過程。這一過程不僅包括對文物、建筑、書籍等實(shí)體文化遺產(chǎn)的三維掃描、數(shù)字存檔和虛擬展示，還涵蓋了對傳統(tǒng)技藝、習(xí)俗、口述歷史等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的記錄、數(shù)字化傳播和創(chuàng)新傳承。遺產(chǎn)數(shù)字化是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過程。

數(shù)字文化遺產(chǎn)是指以數(shù)字形式存在的文化遺產(chǎn)，包括從現(xiàn)有資料轉(zhuǎn)換成數(shù)字形式的文獻(xiàn)，以及原生數(shù)字文獻(xiàn)。這些數(shù)字文化遺產(chǎn)可以是文字、圖像、音頻、視頻、數(shù)據(jù)庫、軟件等多種形式。數(shù)字文化遺產(chǎn)側(cè)重于已經(jīng)數(shù)字化的文化遺產(chǎn)內(nèi)容，是一個(gè)靜態(tài)的結(jié)果。

近年來，數(shù)字化技術(shù)在遺產(chǎn)研究中扮演著越來越重要的角色。一方面，單純地記錄遺產(chǎn)的物質(zhì)環(huán)境已經(jīng)無法滿足當(dāng)代遺產(chǎn)保護(hù)和管理的需求，僅靠對物質(zhì)遺存的保護(hù)無法真正實(shí)現(xiàn)遺產(chǎn)文化價(jià)值的充分發(fā)掘，進(jìn)而造成文化傳承和遺產(chǎn)發(fā)展難以持續(xù)。另一方面，氣候變化、溫室氣體排放、自然災(zāi)害和人為破壞增加了遺產(chǎn)保護(hù)的挑戰(zhàn)，遺產(chǎn)的復(fù)雜性為研究和管理實(shí)踐提出了更高的要求，數(shù)字化已經(jīng)成為當(dāng)代遺產(chǎn)研究和實(shí)踐的重要趨勢和領(lǐng)域。數(shù)字化技術(shù)的發(fā)展為文化遺產(chǎn)的保護(hù)提供了新的解決方案。

1.2 遺產(chǎn)的數(shù)字化表現(xiàn)形式

按照《保存數(shù)字遺產(chǎn)憲章》的約定，數(shù)字遺產(chǎn)“包括文字、數(shù)據(jù)庫、靜止的和活動(dòng)的圖像、聲音和圖表、軟件和網(wǎng)頁等”。2006年，由英國倫敦國王學(xué)院(King's College London)發(fā)起的“3D視覺研究成果透明化研討會”(Symposium on“Making 3D Visual Research Outcomes Transparent”)通過了《倫敦憲章：關(guān)于基于計(jì)算機(jī)的文化遺產(chǎn)可視化》（The London Charter for the Computer-based Visualisation of Cultural Heritage）（以下簡稱《倫敦憲章》），該憲章制定了文化遺產(chǎn)數(shù)字化表現(xiàn)的原則，其2.1版本草案認(rèn)為遺產(chǎn)數(shù)字化“發(fā)布記錄的材料應(yīng)采用最有效的可選媒介，包括圖像、文字、視頻、音頻、數(shù)字，或其多種組合”。

2 遺產(chǎn)數(shù)字化的發(fā)展歷程

2.1 遺產(chǎn)數(shù)字化萌發(fā)期（1960—1990年代）

歐洲與北美國家自1960年代就已經(jīng)開始對檔案文獻(xiàn)資料和收藏品通過攝影、錄像、臨摹等技術(shù)手段進(jìn)行數(shù)字化，建成的數(shù)據(jù)庫開始只為內(nèi)部服務(wù)，隨著互聯(lián)網(wǎng)的到來才逐步開放給公眾。1990年代，三維技術(shù)和虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)也在開始發(fā)展，逐漸地被應(yīng)用到了遺產(chǎn)保護(hù)研究領(lǐng)域中來，這一背景之下遺產(chǎn)保護(hù)開啟了數(shù)字化時(shí)代。

2.2 遺產(chǎn)數(shù)字化發(fā)展期（1992—2019年）

1992年通常被視為歷史遺產(chǎn)數(shù)字化研究工作的元年。聯(lián)合國教科文組織發(fā)起“ 世界記憶計(jì)劃” (Memory of the World)，旨在以現(xiàn)代信息技術(shù)和數(shù)字化手段實(shí)施聯(lián)合國教科文組織組織法中規(guī)定的保護(hù)世界文化遺產(chǎn)的任務(wù)，提高人們對包括錄音、電視電影作品和數(shù)字媒體等新型文獻(xiàn)遺產(chǎn)重要性的認(rèn)識，推動(dòng)世界范圍的遺產(chǎn)資源的保存與傳播。同年，柬埔寨的吳哥窟被聯(lián)合國教科文組織列入《世界遺產(chǎn)名錄》，一系列利用計(jì)算機(jī)輔助信息管理系統(tǒng)的數(shù)字化技術(shù)措施被用于吳哥窟的遺產(chǎn)保護(hù)。

2.2.1 遺產(chǎn)數(shù)字化的采集和記錄

遺產(chǎn)數(shù)字化研究最初階段的應(yīng)用比較簡單，主要側(cè)重于對文化遺產(chǎn)數(shù)字化的采集和記錄。1998年，美國斯坦福大學(xué)和華盛頓大學(xué)合作的“數(shù)字米開朗琪羅項(xiàng)目” (The Digital Michelangelo Project)運(yùn)用激光掃描儀和數(shù)碼相機(jī)進(jìn)行掃描拍攝，使米開朗基羅的雕塑和建筑數(shù)字化。

遙感技術(shù)在大體量的文化遺產(chǎn)保存中的作用也帶動(dòng)了攝影測量技術(shù)被廣泛應(yīng)用，特別是用于記錄不可移動(dòng)遺產(chǎn)，如大型紀(jì)念碑和大遺址等。國際古跡遺址理事會（ICOMOS） 與國際攝影測量和遙感學(xué)會（ISPRS） 于1968年就聯(lián)合成立的國際建筑攝影測量委員會（CIPA），考慮到相應(yīng)技術(shù)從測量科學(xué)向遺產(chǎn)文獻(xiàn)和記錄學(xué)科的轉(zhuǎn)移，在2007年正式更名為國際文化遺產(chǎn)檔案科學(xué)委員會（CIPA Heritage Documentation），旨在將測量、可視化和計(jì)算機(jī)科學(xué)技術(shù)應(yīng)用到文化遺產(chǎn)的記錄（recording）、保護(hù)（conservation） 和存檔（documentation） 工作上。

2.2.2 遺產(chǎn)的復(fù)原展示

隨著虛擬現(xiàn)實(shí)（Virtual Reality） 技術(shù)和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)（Augmented Reality） 技術(shù)的發(fā)展，兩者也被廣泛應(yīng)用于遺產(chǎn)的保護(hù)研究，包括但不限于對消失的文化遺產(chǎn)進(jìn)行復(fù)原展示、重現(xiàn)遺產(chǎn)與歷史文化以及原始環(huán)境間的聯(lián)系等。日本運(yùn)用三維掃描儀做出了鑄造于13世紀(jì)的鐮倉大佛虛擬模型，并使用虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)重建了1498 年毀于明應(yīng)地震(明応地震)用于安放佛像的高德院主殿建筑模型。同時(shí)，由于具有使用戶獲得更深的參與感和真實(shí)感的特性，虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)技術(shù)開始被較大范圍地應(yīng)用于展示、游覽、參觀中，從內(nèi)部研究修復(fù)的應(yīng)用轉(zhuǎn)向?qū)ν獾恼故究破盏取＿@一階段的遺產(chǎn)數(shù)字化開始注重遺產(chǎn)信息的推廣、傳播，數(shù)字化技術(shù)的應(yīng)用方向也更偏向于對用戶和體驗(yàn)者的互動(dòng)感受的實(shí)現(xiàn)。如2021—2024年的美國IBM公司的“永恒的埃及”（Eternal Egypt） 項(xiàng)目、芝加哥大學(xué)的“ 蘇爾曼木乃伊”（Sulman Mummy） 工程，均以在線數(shù)字博物館的方式在互聯(lián)網(wǎng)上進(jìn)行遺產(chǎn)展示。

2.3 遺產(chǎn)數(shù)字化拓展期（2020年至今）

COVID-19 大流行促使世界各地加快發(fā)展遺產(chǎn)數(shù)字化建設(shè)，以突顯其在超越封鎖限制方面的重要性。如日本文化廳在2020 年后不斷加快“文化遺產(chǎn)在線”(文化遺産オンライン)網(wǎng)站的建設(shè)，包括新增國家指定、選定、登錄的各種文化遺產(chǎn)的電子版信息。截至2022年11月，共有1045家世界遺產(chǎn)地管理機(jī)構(gòu)、博物館、美術(shù)館的數(shù)據(jù)（包括圖片、影像、文字資料） 被錄入，273 687件文化遺產(chǎn)的信息內(nèi)容可公開檢索閱覽。

2021年，“信息技術(shù)的變革效應(yīng)”成為“我們的世界遺產(chǎn)”全球行動(dòng)12個(gè)議題之首，世界遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)逐漸成為一個(gè)獨(dú)立的領(lǐng)域。2023年，國際數(shù)字遺產(chǎn)科學(xué)委員會在羅馬召開了第29屆全球雙年會，提出了數(shù)字遺產(chǎn)保護(hù)的幾個(gè)新趨勢，包括數(shù)字采集輕量化、數(shù)據(jù)管理可視化、數(shù)據(jù)重建智能化、遠(yuǎn)程交互協(xié)同化。遺產(chǎn)數(shù)字化進(jìn)入了多元多維，深化細(xì)化和智能化的拓展階段。見圖1。

2.4 遺產(chǎn)數(shù)字化技術(shù)

遺產(chǎn)數(shù)字化技術(shù)經(jīng)歷了從簡單的二維掃描到復(fù)雜的三維建模再到智能的大模型輔助的演變。到目前，常用的數(shù)字化技術(shù)主要包括：①三維激光掃描技術(shù)。通過激光掃描獲取遺產(chǎn)的精確三維數(shù)據(jù)，用于重建和存檔。②攝影測量與遙感技術(shù)。利用航空或衛(wèi)星圖像進(jìn)行大范圍遺產(chǎn)的監(jiān)測和管理。③虛擬現(xiàn)實(shí)(VR)和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)（AR） 技術(shù)。通過模擬和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)環(huán)境，提供沉浸式體驗(yàn)，可以再現(xiàn)消失的傳統(tǒng)，以更好地解釋遺產(chǎn)并被公眾更好地理解。④數(shù)字孿生技術(shù)。創(chuàng)建遺產(chǎn)的數(shù)字副本，實(shí)現(xiàn)實(shí)時(shí)監(jiān)測和評估。⑤移動(dòng)交互技術(shù)。移動(dòng)交互和數(shù)字傳媒帶來更廣泛的公眾傳播，有利于受眾表達(dá)。⑥人工智能技術(shù)。AI大模型能夠綜合輔助遺產(chǎn)管理與研究，實(shí)現(xiàn)遺產(chǎn)智能保護(hù)和規(guī)劃。

3 遺產(chǎn)數(shù)字化的研究議題及啟示

3.1 研究動(dòng)態(tài)與議題

檢索知網(wǎng)（CNKI） 總庫，以“遺產(chǎn)數(shù)字化”為篇名進(jìn)行檢索，得到文獻(xiàn)總數(shù)1451 篇，進(jìn)行計(jì)量可視化分析得到以下結(jié)果：遺產(chǎn)數(shù)字化發(fā)文量從2000年開始逐年增加，2010年開始發(fā)文量激增，說明2010年之后遺產(chǎn)數(shù)字化的研究開始大量出現(xiàn)，這與2011年激光掃描技術(shù)出現(xiàn)帶來的技術(shù)手段創(chuàng)新有緊密關(guān)系；2020年之后又出現(xiàn)一個(gè)高增長期，這是2020年出現(xiàn)的虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)引發(fā)的；2023年，國際數(shù)字遺產(chǎn)科學(xué)委員會在羅馬召開了第29屆全球雙年會，提出了數(shù)字遺產(chǎn)保護(hù)的幾個(gè)顯著趨勢，包括數(shù)字采集輕量化、數(shù)據(jù)管理可視化、數(shù)據(jù)重建智能化、遠(yuǎn)程交互協(xié)同化，引發(fā)了遺產(chǎn)數(shù)字化研究的新高潮。見圖2。

從研究議題來看，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、數(shù)字化技術(shù)、數(shù)字化保護(hù)、保護(hù)與傳承、數(shù)字化傳播是突現(xiàn)關(guān)鍵主題詞。非遺數(shù)字化由于需要的數(shù)字技術(shù)相對簡單，成為最初的遺產(chǎn)數(shù)字化研究議題；數(shù)字化技術(shù)是遺產(chǎn)保護(hù)方法的決定性因素，因此一直是遺產(chǎn)數(shù)字化的常態(tài)研究議題，數(shù)字化保護(hù)也相應(yīng)成為被探討的較多的主題；遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承是數(shù)字化技術(shù)保護(hù)的主要目的，也成為關(guān)注度最高的議題之一；近年來遺產(chǎn)展示和宣傳得到空前重視，有利于促進(jìn)公眾參與和遺產(chǎn)價(jià)值共享，成為遺產(chǎn)數(shù)字化研究的關(guān)注焦點(diǎn)。見圖3。

3.2 遺產(chǎn)數(shù)字化研究的新啟示

通過對以上研究熱點(diǎn)等議題的總結(jié)，可以發(fā)現(xiàn)遺產(chǎn)數(shù)字化對遺產(chǎn)保護(hù)的新啟示。

3.2.1 新視角：數(shù)字化保護(hù)技術(shù)引領(lǐng)的歐洲傳統(tǒng)遺產(chǎn)保護(hù)系統(tǒng)變革

數(shù)字化技術(shù)增加了遺產(chǎn)記錄、存檔和管理的方式，同時(shí)也不斷延伸出遺產(chǎn)保護(hù)和研究的新視角。基于《國際古跡保護(hù)與修復(fù)憲章》（International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites, 1964）、《古跡、建筑群和遺址記錄準(zhǔn)則》（Principles for the Recording of Monuments, Groups of Buildings and Sites, 1996） 在遺產(chǎn)保護(hù)與修復(fù)領(lǐng)域的原真性原則，早期遺產(chǎn)數(shù)字化的研究主要集中在遺產(chǎn)記錄、遺產(chǎn)地信息采集等方面，這也是該領(lǐng)域的最重要的基礎(chǔ)內(nèi)容。通過借鑒博物館、檔案館等數(shù)字化技術(shù)成果，各國在遺產(chǎn)地的保護(hù)和修復(fù)方面，一套類似于歐洲傳統(tǒng)遺產(chǎn)保護(hù)系統(tǒng)的方法論作為數(shù)字化保護(hù)的基礎(chǔ)正在有序推進(jìn)遺產(chǎn)保護(hù)和修復(fù)標(biāo)準(zhǔn)化進(jìn)程的變革。

2007 年， 美國蓋蒂保護(hù)研究所(Getty Conservation Institute)及其合作伙伴發(fā)布了《遺產(chǎn)地保護(hù)的記錄、存檔與信息管理》(Recording, Documentation, and Information Management for the Conservation of Heritage Places)，分為《指導(dǎo)原則》(Guiding Principles)和《范例》(Illustrated Examples)上下兩卷，為遺產(chǎn)記錄和信息系統(tǒng)項(xiàng)目的理解、規(guī)劃和實(shí)施提供了基礎(chǔ)，大大提高了遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域?qū)I(yè)人士對遺產(chǎn)保護(hù)的信息收集、處理以及管理能力[2, 10]。瑪莎·德瑪斯(Martha Demas)2008年研究提出了遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的具體工作方法與遺產(chǎn)地基礎(chǔ)數(shù)字化記錄的4條基本原則?；A(chǔ)記錄的確定將在初步或詳細(xì)的層面上規(guī)范遺產(chǎn)地的保護(hù)工作。此外，這一基礎(chǔ)還可以作為監(jiān)測方案的設(shè)計(jì)和實(shí)施的出發(fā)點(diǎn)，發(fā)現(xiàn)對遺產(chǎn)地價(jià)值評估有影響的變化。

3.2.2 新理念：數(shù)字化過程中的遺產(chǎn)真實(shí)性和完整性問題的再思考

當(dāng)代遺產(chǎn)研究大量數(shù)字化技術(shù)實(shí)踐主要集中在對于遺產(chǎn)物質(zhì)環(huán)境的記錄和模擬，例如利用遙感和成像技術(shù)記錄遺產(chǎn)及其周邊環(huán)境的現(xiàn)狀，利用虛擬現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)遺產(chǎn)中的物質(zhì)要素，利用采集到的遺產(chǎn)信息數(shù)據(jù)建立數(shù)字化模型、虛擬復(fù)原并構(gòu)建遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫，以及利用增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)等游戲技術(shù)進(jìn)行遺產(chǎn)可視化研究與研究成果展現(xiàn)共享等。

數(shù)字化過程中的真實(shí)性和完整性問題，以及如何平衡技術(shù)創(chuàng)新與文化遺產(chǎn)保護(hù)之間的關(guān)系，是當(dāng)前研究的熱點(diǎn)，引發(fā)了業(yè)內(nèi)思考。

3.2.3 新方向：遺產(chǎn)數(shù)字化的社會性方向探索

遺產(chǎn)數(shù)字化主要涉及的社會性領(lǐng)域包括探索遺產(chǎn)數(shù)字檔案的基礎(chǔ)構(gòu)架、尋求最佳的信息資源提供模式、研究數(shù)字圖書館間交互協(xié)作協(xié)議，測試最有效的用戶界面，解決從互聯(lián)網(wǎng)信息堆棧中有效檢索所需信息的技術(shù)難題，并尋求遺產(chǎn)數(shù)字檔案更經(jīng)濟(jì)的運(yùn)作方式及知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的管理制度。對遺產(chǎn)數(shù)字化社會性的研究不僅僅停留在網(wǎng)絡(luò)上，而是希望把大量分散在不同地理位置上及不同類型的信息加以有效存儲、管理并通過易于使用的方式提供給讀者，最終達(dá)到高度的資源共享和獲得良好的社會效益。

奧地利、德國等歐盟國家不斷探索并建立起完善的數(shù)字化遺產(chǎn)系統(tǒng)，不同類型遺產(chǎn)的數(shù)字化推進(jìn)都有相應(yīng)的責(zé)任機(jī)構(gòu)和資金支持。面對巨大的遺產(chǎn)量，歐盟國家所面臨的數(shù)字化任務(wù)異常艱巨，各國在過去30年左右的時(shí)間里通過一輪一輪的迭代項(xiàng)目計(jì)劃逐步推進(jìn)。由各國政府、行政人員和專業(yè)人員共同組成的平臺鼓勵(lì)公眾分享和參與，手機(jī)終端的使用也盡可能地實(shí)現(xiàn)著文化數(shù)字化全民共享的目標(biāo)，已達(dá)到促進(jìn)歐洲一體化、建立歐盟公民歸屬感的目的。

4 數(shù)字化對遺產(chǎn)保護(hù)利用的應(yīng)用實(shí)踐與積極價(jià)值

4.1 可持續(xù)的遺產(chǎn)記錄：數(shù)字化記錄技術(shù)打造開放共享平臺

記錄需要準(zhǔn)確捕捉能提供遺產(chǎn)價(jià)值與特征定義元素的物理特征，其核心目標(biāo)是科學(xué)有效地捕捉、表現(xiàn)和傳遞遺產(chǎn)的特征和價(jià)值。因此識別遺產(chǎn)的特征是討論記錄工作的基礎(chǔ)，所有人工和自然要素都需要通過多尺度、高靈活性的手段和工具來記錄，從而保證記錄的完整性。

傳統(tǒng)測繪手段耗時(shí)費(fèi)力，數(shù)據(jù)采集和處理周期長，難以實(shí)現(xiàn)定期的數(shù)據(jù)更新。新的數(shù)字技術(shù)徹底改變了對遺產(chǎn)地記錄的速度和完整性：以遙感、掃描、成像為代表的新型記錄技術(shù)革新了遺產(chǎn)空間信息的采集方式，使我們能夠以前所未有的視角和精度觀測遺產(chǎn)，為空間數(shù)據(jù)的完整度、精確性和采集效率方面帶來了革命性進(jìn)步。這些記錄可以指導(dǎo)世界各地的遺址管理人員、專業(yè)研究人士和政府官員在不同層次上的決策過程，并展示遺產(chǎn)的歷史知識和價(jià)值。

借助數(shù)字化記錄技術(shù)，遺產(chǎn)記錄將成為一個(gè)持續(xù)的過程，其持續(xù)不斷地進(jìn)行動(dòng)態(tài)監(jiān)測并為管理提供支持。開放共享是遺產(chǎn)數(shù)字化記錄的重要特征，遺產(chǎn)記錄不再受時(shí)間、地點(diǎn)、文化或形式的限制，雖然它具有文化特性，但世界上任何人都可以使用。記錄成果通過平臺進(jìn)行分享，成為遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域的專家學(xué)者與民眾交流學(xué)習(xí)的場所，為遺產(chǎn)保護(hù)的研究、修繕、開發(fā)利用提供豐富的應(yīng)用實(shí)踐和參考資料，促進(jìn)遺產(chǎn)多元價(jià)值的認(rèn)知、保護(hù)和傳播。

澳大利亞巴拉瑞特市的“巴拉瑞特可視化”(Visualising Ballarat)項(xiàng)目是遺產(chǎn)數(shù)字化共享研究平臺的成功案例。

4.2 智能化的遺產(chǎn)識別：數(shù)字化保護(hù)技術(shù)防止脆弱的遺產(chǎn)損害

在遺產(chǎn)保護(hù)(conservation)方面，數(shù)字化技術(shù)可對其進(jìn)行數(shù)字化的對象分為兩類：一類對遺產(chǎn)或遺產(chǎn)本身數(shù)據(jù)進(jìn)行分析而得到的各種間接的分析數(shù)據(jù)；另一類是以其他的方式對遺產(chǎn)進(jìn)行數(shù)字化展示、數(shù)字修復(fù)等所形成的如數(shù)字模型、虛擬現(xiàn)實(shí)影像等延伸數(shù)據(jù)。

遺產(chǎn)地通常面臨著很多方面的威脅，過多的人為干擾致使許多世界重要遺產(chǎn)地和遺址缺乏充分妥善的保護(hù)，環(huán)境變化、自然災(zāi)害等威脅對數(shù)字化保護(hù)提出了更加急迫的要求。數(shù)字化對遺產(chǎn)是一種精確且安全的保護(hù)與研究手段，在對遺產(chǎn)地進(jìn)行數(shù)字化信息采集之后，便可以遠(yuǎn)離遺產(chǎn)現(xiàn)場開展研究。數(shù)字化信息采集既精確又便捷，離開現(xiàn)場的研究對于脆弱的遺產(chǎn)來說是一種最安全的方式。另外，由于遺產(chǎn)是可持續(xù)建筑環(huán)境的潛在組成部分，在保護(hù)過程中需要對文物結(jié)構(gòu)進(jìn)行定期的檢查，可運(yùn)用基于人工智能識別的自動(dòng)缺陷檢測技術(shù)，構(gòu)建起自動(dòng)視覺檢測系統(tǒng)。

石窟、壁畫等遺產(chǎn)的永久性保存與保護(hù)是國際遺產(chǎn)界的一大難題，數(shù)字化有助于對抗過多人為干擾引起的氧化、腐蝕、老化及剝落現(xiàn)象等自然損耗。敦煌研究院從1993年就開始了數(shù)字化保護(hù)方面的探索。

4.3 可持續(xù)的遺產(chǎn)保護(hù)：數(shù)字化存檔技術(shù)支持遺產(chǎn)修復(fù)可靠延續(xù)

遺產(chǎn)數(shù)字化的目標(biāo)是創(chuàng)建盡可能永久保存的記錄，保證遺產(chǎn)信息能夠代代相傳，并且可以在遺產(chǎn)的價(jià)值和完整性遭到破壞時(shí)保證其延續(xù)。因此運(yùn)用數(shù)字化手段對記錄到的遺產(chǎn)實(shí)體自身、各種資料、其他相關(guān)信息進(jìn)行統(tǒng)一存檔(documentation)，采用最可靠和最具可持續(xù)性的方式建立起科學(xué)的遺產(chǎn)檔案，進(jìn)行一系列規(guī)范的采集、加工、存儲、呈現(xiàn)，可為保護(hù)、修繕、開發(fā)、研究和管理這些遺產(chǎn)提供充分而有價(jià)值的信息支持與參考。

數(shù)字化存檔策略應(yīng)以保存可視化數(shù)據(jù)為目標(biāo)，而不是存儲它們的原始媒介，并保證有足夠的信息使它們能夠在未來使用，例如能進(jìn)行格式轉(zhuǎn)換或采用軟件模擬?；谶z產(chǎn)的原真性原則，遺產(chǎn)地管理機(jī)構(gòu)以數(shù)字化復(fù)制為基礎(chǔ)建立起遺產(chǎn)歷史信息數(shù)據(jù)庫。數(shù)字庫將遺產(chǎn)的電子文件、檔案以及其他信息資源等非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)進(jìn)行儲存管理，不僅僅起到數(shù)據(jù)中心的作用，也具有發(fā)布利用、有序處理和集成管理的功能，可將遺產(chǎn)數(shù)據(jù)進(jìn)行有效穩(wěn)定的收集存儲。許多遺產(chǎn)地管理機(jī)構(gòu)與博物館都采用云設(shè)施、云備份，對數(shù)據(jù)進(jìn)行儲存，定期監(jiān)視檢查，并呼吁創(chuàng)建國家數(shù)字存儲庫，由國家制定解決數(shù)字保存和訪問模式不同問題的政策框架。

遺產(chǎn)可以理解為一種不可再生的資源，通常數(shù)字化存檔的結(jié)果代表著保護(hù)遺產(chǎn)的基石信息，即用于積極維護(hù)遺產(chǎn)本身。隨著時(shí)間的推移，當(dāng)遺產(chǎn)本體遭遇突發(fā)災(zāi)難、自然侵蝕或人為的破壞，數(shù)字化記錄形成的數(shù)據(jù)就成為獲取遺產(chǎn)信息的唯一來源。嚴(yán)格的數(shù)字化存檔對遺產(chǎn)各種相關(guān)信息進(jìn)行梳理，能夠成為學(xué)者和公眾理解一個(gè)從根本上改變或消失的遺址的主要手段，更是與時(shí)間相對抗的關(guān)鍵工具，能阻止遺產(chǎn)從人類記憶中被徹底刪除，確保子孫后代仍存有能直觀理解的記錄。

2019年巴黎圣母院火災(zāi)導(dǎo)致遺產(chǎn)受損，之前積累的大量數(shù)字化工作成為其后期修復(fù)的珍貴的參考資料，2024年12月，巴黎圣母院成功修復(fù)完成并重新對公眾開放，取得了良好的專業(yè)反響和社會反饋。

4.4 構(gòu)建數(shù)字模型和遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫：數(shù)字化信息管理技術(shù)協(xié)助專業(yè)人員進(jìn)行遺產(chǎn)管理

遺產(chǎn)信息是遺產(chǎn)記錄、存檔和信息管理的綜合活動(dòng)，信息整合也是遺產(chǎn)記錄的難點(diǎn)，需要通過信息整合將片段化的遺產(chǎn)數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為支持遺產(chǎn)決策的知識，從而提升遺產(chǎn)信息利用的效率，更加深刻地反映遺產(chǎn)價(jià)值。因此進(jìn)行信息管理(information management) 供現(xiàn)在或者將來的人使用對遺產(chǎn)信息的發(fā)現(xiàn)、歸類、儲存和分享有著舉足輕重的作用。

綜合運(yùn)用數(shù)字孿生、HBIM、Web?GIS等技術(shù)，獲取和集成遺產(chǎn)信息，構(gòu)建數(shù)字模型和遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫。綜合運(yùn)用數(shù)字化分析手段開展數(shù)字化特征識別，全面評價(jià)遺產(chǎn)地的真實(shí)性、完整性。三維地理信息系統(tǒng)、地信智能化處理、機(jī)器學(xué)習(xí)等技術(shù)逐漸成熟，使遺產(chǎn)特征和要素識別的效率和準(zhǔn)確性大大提升，為文化景觀遺產(chǎn)信息管理提供了不可替代的數(shù)據(jù)平臺。應(yīng)用最新的Reality Capture和空間文檔策略來記錄世界各地的遺產(chǎn)、周邊環(huán)境和其他對象，根據(jù)這些數(shù)據(jù)創(chuàng)建數(shù)字學(xué)習(xí)工具和圖書館館藏，可以促進(jìn)遺產(chǎn)保護(hù)、研究、教育和旅游業(yè)的規(guī)劃策略制定。通過混合技術(shù)方法，在保持各自數(shù)字主權(quán)的同時(shí)，各自的存儲方案被集合到不同的云產(chǎn)品中，服務(wù)和工作工具可以通過互聯(lián)網(wǎng)訪問或控制，或以數(shù)據(jù)主權(quán)的異構(gòu)方法，在數(shù)字開發(fā)中實(shí)現(xiàn)版權(quán)、使用權(quán)和知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)解釋的過程支持。

數(shù)字化數(shù)據(jù)作為一種無形基礎(chǔ)設(shè)施，如今已成為文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的組成部分。記錄、評估、監(jiān)測、分析、規(guī)劃和干預(yù)均需數(shù)字化數(shù)據(jù)。記錄的集成性意味著所有的遺產(chǎn)數(shù)據(jù)都應(yīng)當(dāng)以數(shù)據(jù)庫的形式進(jìn)行組織、存儲和管理，數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的統(tǒng)一、數(shù)據(jù)格式的標(biāo)準(zhǔn)化、數(shù)據(jù)使用的規(guī)范化將極大提升遺產(chǎn)信息利用的效率。數(shù)字化信息管理可以滿足國際遺產(chǎn)領(lǐng)域?qū)Φ统杀緮?shù)字登錄系統(tǒng)的廣泛需求，遺產(chǎn)登錄系統(tǒng)一方面要易于使用、可定制，另一方面，要利用最新技術(shù)來創(chuàng)建和管理豐富多樣的遺產(chǎn)信息。

美國蓋蒂保護(hù)研究所(Getty Conservation Institute)和世界建筑文物保護(hù)基金會(World Monuments Fund)在2013年聯(lián)合開發(fā)了用于文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)管理的開源軟件平臺Arches，以幫助從事保護(hù)工作的科學(xué)家、其他的遺產(chǎn)專業(yè)人員和遺產(chǎn)機(jī)構(gòu)登錄、調(diào)查和幫助管理各種類型的遺產(chǎn)資源，對遺產(chǎn)科學(xué)數(shù)據(jù)進(jìn)行安全保護(hù)、檢索、可視化、比較和共享。

4.5 遺產(chǎn)展示和闡釋的技術(shù)性提升：數(shù)字化教育與傳播技術(shù)創(chuàng)新遺產(chǎn)展示形式

經(jīng)過近30年的發(fā)展，社會各界對于文化遺產(chǎn)愈加重視，遺產(chǎn)數(shù)字化工作發(fā)展迅速，特別是在展示方式上，各類三維建模、可視化、虛擬現(xiàn)實(shí)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)等技術(shù)的普及，以及地圖立體化再現(xiàn)等技術(shù)的出現(xiàn)，形成了多樣化、互動(dòng)化的多媒體展示手段。為遺產(chǎn)地信息的教育與傳播(education and dissemination)帶來了新的展示和表現(xiàn)形式。

通過虛擬現(xiàn)實(shí)、三維建模、全景拍攝、藍(lán)牙技術(shù)、近場通信技術(shù)(Near Field Communication)、定位技術(shù)、人工智能等手段可對遺產(chǎn)進(jìn)行多種媒體手段的展示或演示。遺產(chǎn)地管理機(jī)構(gòu)以數(shù)字博物館的形式將大量遺產(chǎn)相關(guān)數(shù)據(jù)進(jìn)行儲存整理，并開放給相關(guān)研究人員或用戶，使其能進(jìn)行線上的檢索、查閱、瀏覽， 同時(shí)提供遺產(chǎn)相關(guān)的多媒體展示。不少遺產(chǎn)地管理機(jī)構(gòu)都配備觸摸臺、平板電腦、多媒體頭盔、虛擬和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)設(shè)備，關(guān)于遺產(chǎn)博物館、考古遺址、文物古跡和歷史建筑相關(guān)的手機(jī)應(yīng)用程序（APP） 出現(xiàn)在手機(jī)應(yīng)用程序商店里。通過這些應(yīng)用程序，訪問者能夠通過縮放更清晰地觀察遺產(chǎn)，以360°的視角瀏覽歷史建筑和博物館。

隨著數(shù)字化教育與傳播技術(shù)的發(fā)展，遺產(chǎn)地管理機(jī)構(gòu)將越來越多地運(yùn)用新的技術(shù)手段進(jìn)行文化價(jià)值的挖掘和推廣。一般都會采用寬帶網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和多媒體數(shù)據(jù)庫對數(shù)字內(nèi)容進(jìn)行綜合管理，并通過互聯(lián)網(wǎng)平臺對公眾提供信息檢索服務(wù)，同時(shí)對資源進(jìn)行整合。利用數(shù)字化方法制定文件、監(jiān)測、解釋和傳播的原則、指南和協(xié)議，可以幫助遺產(chǎn)地管理人員提高數(shù)字化平臺的整體應(yīng)用價(jià)值，創(chuàng)建虛擬參觀和在線展覽，對遺產(chǎn)進(jìn)行全方位數(shù)字化編目和聯(lián)網(wǎng)共享，制定數(shù)字遺產(chǎn)發(fā)展戰(zhàn)略與數(shù)字遺產(chǎn)評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。

早在1996年，法國文化部就率先發(fā)起了數(shù)字化計(jì)劃。2018年，法國文化部又推出了“文化內(nèi)容數(shù)字化和價(jià)值推廣國家計(jì)劃” (Programme national de Numérisation et de Valorisation des contenus culturels，以下簡稱“PNV 計(jì)劃”)，該計(jì)劃是前述數(shù)字化計(jì)劃的延續(xù)，特別強(qiáng)調(diào)了文化數(shù)字化戰(zhàn)略更全面的實(shí)施。更多的計(jì)劃內(nèi)容導(dǎo)向文化內(nèi)容的使用，最大范圍的文化傳播，數(shù)字教育的發(fā)展以及新的在線服務(wù)的呈現(xiàn)等，對文化遺產(chǎn)、歷史建筑及藝術(shù)收藏品的價(jià)值進(jìn)行傳播和推廣。

基于數(shù)字化技術(shù)進(jìn)行遺產(chǎn)保護(hù)研究還有助于遺產(chǎn)展示的發(fā)展，各種數(shù)字媒介力求以更為直觀全面的方式向大眾傳達(dá)遺產(chǎn)背后的歷史信息價(jià)值。出于安全的目的，一般情況下嚴(yán)格保護(hù)的建筑遺產(chǎn)或古代遺址不公開內(nèi)部景觀，通過高精度的虛擬現(xiàn)實(shí)與增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)技術(shù)模擬現(xiàn)實(shí)景觀，能使遺產(chǎn)的歷史價(jià)值與美學(xué)價(jià)值得到最大限度挖掘。許多大學(xué)與遺產(chǎn)地管理機(jī)構(gòu)針對遺產(chǎn)數(shù)字化在信息管理、虛擬現(xiàn)實(shí)、數(shù)字化復(fù)原重現(xiàn)等方面的技術(shù)進(jìn)行了研究，例如美國匹茲堡大學(xué)與加拿大FiatLUX工作室(FiatLUX Studio)合作完成的“虛擬埃及神廟”(The Virtual Egyptian Temple)項(xiàng)目、哈佛大學(xué)與安德魯·W. 梅隆基金會(Andrew W. Mellon Foundation)合作的“數(shù)字吉薩”(Digital Giza)項(xiàng)目、日本京都仁和寺與SUS公司(株式會社エスユーエス)合作的“仁和寺御所庭園三維內(nèi)容”(仁和寺御所庭園三次元コンテンツ)項(xiàng)目等。

COVID-19 大流行以來，遺產(chǎn)數(shù)字社會網(wǎng)絡(luò)上非物質(zhì)內(nèi)容的使用不斷增強(qiáng)，不少遺產(chǎn)地管理機(jī)構(gòu)開始與游戲產(chǎn)業(yè)結(jié)合，通過嚴(yán)肅的視頻游戲開發(fā)、與視頻游戲特許經(jīng)營建立伙伴關(guān)系來增加文化遺產(chǎn)的價(jià)值體現(xiàn)，以增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)與虛擬現(xiàn)實(shí)游戲的方式將歷史更直觀地展現(xiàn)給大眾，尤其是青少年群體。

4.6 中國的遺產(chǎn)數(shù)字化實(shí)踐

4.6.1 以文物保護(hù)單位為數(shù)字化起點(diǎn)

中國遺產(chǎn)的數(shù)字化研究起步時(shí)間并不算晚，最早將其引入到中國的主要是文物研究機(jī)構(gòu)，主要的研究對象為一些大體量的文物保護(hù)單位。1993年起，敦煌研究院實(shí)施了“敦煌壁畫計(jì)算機(jī)存貯與管理系統(tǒng)研究”科研課題，對莫高窟第45窟采用近景攝影測量技術(shù)，獲取高質(zhì)量、高精度壁畫圖像攝影反轉(zhuǎn)片，采用數(shù)字掃描方法得到壁畫的數(shù)字圖像。1998 年底敦煌研究院與美國西北大學(xué)(Northwestern University)、梅隆基金會(Mellon Foundation)共同開展“敦煌壁畫數(shù)字化和國際數(shù)字敦煌檔案項(xiàng)目的合作研究”，通過技術(shù)合作和引進(jìn)，建立起了一套平面壁畫數(shù)字化的技術(shù)實(shí)現(xiàn)的方法，并完成了莫高窟已經(jīng)公開發(fā)表的20余個(gè)典型洞窟的全面數(shù)字化作業(yè)。2001年，故宮博物院官方網(wǎng)站也正式開通，網(wǎng)站的建設(shè)為建立一套翔實(shí)的古代建筑史料數(shù)據(jù)庫邁出了第一步。2004年，三維激光測繪技術(shù)被應(yīng)用于故宮的數(shù)字化建設(shè)。2017年，浙江大學(xué)與山西云岡石窟研究院合作運(yùn)用3D打印技術(shù)對云岡石窟第3窟進(jìn)行了1∶1復(fù)制，該項(xiàng)目是世界上首次使用3D打印技術(shù)實(shí)現(xiàn)的大體量遺產(chǎn)復(fù)制工程。近年來，國家文物局又相繼出臺了關(guān)于瞿曇寺、華新水泥廠舊址、武當(dāng)山復(fù)真觀等文保單位數(shù)字化保護(hù)的部門規(guī)范性文件。

4.6.2 遺產(chǎn)數(shù)字化賦能歷史文化名城保護(hù)

歷史城區(qū)遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的要素很多，主要包括遺產(chǎn)數(shù)據(jù)采集歸類、歷史資源描述展示、長期存儲數(shù)據(jù)庫組織、查詢信息調(diào)動(dòng)、公眾互動(dòng)傳播等。遺產(chǎn)數(shù)字化過程包括3個(gè)階段：①數(shù)字化信息。在歷史城區(qū)通常可以運(yùn)用于地理數(shù)據(jù)、地籍信息、建筑資料的矢量化處理，通過比較地籍變化情況來分析城市轉(zhuǎn)型的過程，將歷史城區(qū)各類規(guī)劃建設(shè)事件檔案按照日期進(jìn)行編目、記錄并排序，以認(rèn)知框架分析建筑、道路、城市空間結(jié)構(gòu)及功能用途的變化，分析文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承價(jià)值，相關(guān)地籍?dāng)?shù)據(jù)、文獻(xiàn)參考和分析結(jié)論與建筑實(shí)體直接關(guān)聯(lián)。②數(shù)字化平臺。集成管理和保護(hù)歷史城區(qū)的主要檔案數(shù)據(jù)基礎(chǔ)，建立遺產(chǎn)數(shù)字化平臺，使歷史城區(qū)遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)分工與管理協(xié)調(diào)統(tǒng)一。③數(shù)字化標(biāo)準(zhǔn)。針對歷史文化街區(qū)或歷史城區(qū)遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)制定相應(yīng)的科學(xué)技術(shù)規(guī)范和評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，為遺產(chǎn)數(shù)字化實(shí)踐的保護(hù)與管理、規(guī)劃、景觀、學(xué)術(shù)研究和社區(qū)服務(wù)提供支撐。

目前，中國已探索和進(jìn)行了多層面較豐富的歷史文化名城遺產(chǎn)數(shù)字化實(shí)踐。

省級實(shí)踐層面，如四川省建設(shè)了城鄉(xiāng)歷史文化資源三維數(shù)據(jù)平臺，實(shí)現(xiàn)四川全省基礎(chǔ)地理、歷史文化資源、三維模型數(shù)據(jù)統(tǒng)一匯集、融合和呈現(xiàn)，為歷史文化資源管理、規(guī)劃設(shè)計(jì)、保護(hù)和利用等工作提供基礎(chǔ)支撐和分析決策，有效提升四川省歷史文化資源保護(hù)能力和管理水平。

市級實(shí)踐層面，2018年，廣州市恩寧路歷史文化街區(qū)首次開展主要街道的三維掃描和測繪工作。在此基礎(chǔ)上開展“廣州記憶”數(shù)字化平臺的建設(shè)，這是全國首個(gè)政府主導(dǎo)的城市記憶工程項(xiàng)目，系統(tǒng)性推進(jìn)了廣州歷史文化向社會公眾開放普及。目前廣州已進(jìn)入智能技術(shù)階段，基于廣州規(guī)劃大模型CanPlan開發(fā)了廣州名城保護(hù)子模型，依托城規(guī)公司歷史文化名城研究平臺，形成包含廣州歷史文化資源的各項(xiàng)基礎(chǔ)信息、歷史文化街區(qū)等保護(hù)規(guī)劃、三維建筑與環(huán)境信息等規(guī)劃管理內(nèi)容的大語言模型。廣州更進(jìn)一步地探索了數(shù)字化保護(hù)系列標(biāo)準(zhǔn)編制，填補(bǔ)行業(yè)空白，科學(xué)規(guī)范指導(dǎo)工作。

蘇州則在數(shù)字孿生和數(shù)字平臺建設(shè)方面做了大量實(shí)踐探索。建設(shè)了蘇州CIM+古城保護(hù)更新平臺，運(yùn)用數(shù)字孿生技術(shù)創(chuàng)新性地提出蘇州古城的數(shù)字孿生架構(gòu)，并以數(shù)字場景驅(qū)動(dòng)和技術(shù)驅(qū)動(dòng)，解決古城保護(hù)與活化發(fā)展的矛盾，推動(dòng)蘇州古城的可持續(xù)發(fā)展，并探索了蘇州古城傳統(tǒng)建造方式的數(shù)字化復(fù)興、傳統(tǒng)生活模式的數(shù)字化演進(jìn)和傳統(tǒng)文化價(jià)值的數(shù)字化提升。

鄉(xiāng)村實(shí)踐層面，如安徽省金寨縣中國傳統(tǒng)村落數(shù)字博物館，金寨縣擁有5個(gè)國家級和20 個(gè)省級傳統(tǒng)村落，圍繞“山—村—田—林”特色布局，以多媒體、全景漫游等形式，全方位展示村落的獨(dú)特價(jià)值和內(nèi)涵，形成知識性、趣味性和可視性兼?zhèn)涞臄?shù)字博物館，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)村落的數(shù)字化保護(hù)與傳承。

5 結(jié)論與展望

5.1 遺產(chǎn)數(shù)字化的需求引導(dǎo)特性使研究須迅速應(yīng)對現(xiàn)實(shí)中的挑戰(zhàn)，形成數(shù)據(jù)研究平臺化

無論是氣候變化、過度旅游或是后COVID-19大流行時(shí)期的恢復(fù)，當(dāng)前遺產(chǎn)地所面臨的挑戰(zhàn)與全世界不斷出現(xiàn)的變化與危機(jī)有著緊密的關(guān)系。雖然數(shù)字化的確很難代替遺產(chǎn)實(shí)體，但不可否認(rèn)的是這一舉措確實(shí)可以減輕或延緩各類不可抗力對遺產(chǎn)造成的損害，彌補(bǔ)遺產(chǎn)在傳播上的短板，促進(jìn)地區(qū)一體化，建立文化歸屬感。許多遺產(chǎn)地管理機(jī)構(gòu)正在通過越來越多的數(shù)字化計(jì)劃與公眾保持聯(lián)系，迅速應(yīng)對現(xiàn)實(shí)中的挑戰(zhàn)，以促進(jìn)數(shù)據(jù)研究平臺化的形成，各國政府也持續(xù)對遺產(chǎn)及其數(shù)字化推進(jìn)落實(shí)并進(jìn)行戰(zhàn)略布局。

5.2 遺產(chǎn)數(shù)字化的技術(shù)驅(qū)動(dòng)特性使研究重點(diǎn)體現(xiàn)為解決數(shù)字技術(shù)在文化遺產(chǎn)保護(hù)中的應(yīng)用問題，并不斷朝著信息化、集約化、交互化、智能化的方向發(fā)展

數(shù)字化技術(shù)是遺產(chǎn)記錄和可視化的強(qiáng)大工具，經(jīng)歷了從單純數(shù)字化記錄、存檔到三維建模識別、遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫、信息技術(shù)集成的過程，如今又出現(xiàn)了以虛擬現(xiàn)實(shí)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)為代表的數(shù)字交互技術(shù)，使遺產(chǎn)的數(shù)字化研究不斷朝著信息化、集約化、交互化、智能化的方向發(fā)展。盡管遺產(chǎn)數(shù)字化研究已經(jīng)積累了幾十年的寶貴經(jīng)驗(yàn)，但隨著計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)和大數(shù)據(jù)等科學(xué)技術(shù)的不斷迭代升級，這個(gè)領(lǐng)域仍處在一邊積累經(jīng)驗(yàn)，一邊隨時(shí)根據(jù)技術(shù)改變方向的階段，未來還有更大的發(fā)展空間和潛力。

5.3 遺產(chǎn)數(shù)字化帶來傳統(tǒng)遺產(chǎn)保護(hù)體系的變革

遺產(chǎn)數(shù)字化的目的是通過數(shù)字技術(shù)對文化遺產(chǎn)進(jìn)行保護(hù)和傳承，使文化遺產(chǎn)能夠在數(shù)字空間內(nèi)得到永久保存和廣泛傳播。數(shù)字化保護(hù)技術(shù)引領(lǐng)的歐洲傳統(tǒng)遺產(chǎn)保護(hù)系統(tǒng)變革，引發(fā)了數(shù)字化過程中的真實(shí)性和完整性問題的再思考，帶來了遺產(chǎn)數(shù)字化的社會性方向探索新方向。遺產(chǎn)數(shù)字化在遺產(chǎn)持續(xù)性記錄、遺產(chǎn)脆弱性智能化識別、遺產(chǎn)修復(fù)的可靠性、數(shù)字模型和遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫構(gòu)建以及遺產(chǎn)展示和闡釋的技術(shù)性提升方面均有積極的實(shí)踐貢獻(xiàn)。

5.4 中國在文物保護(hù)和歷史文化名城保護(hù)遺產(chǎn)數(shù)字化方面都有較豐富的實(shí)踐，目前需要國家層面盡快出臺遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的相關(guān)立法，制定相應(yīng)的歷史城區(qū)遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)技術(shù)規(guī)范和評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)

在現(xiàn)有實(shí)踐的基礎(chǔ)上，應(yīng)該加快建設(shè)跨學(xué)科、跨部門的城市建設(shè)規(guī)劃數(shù)據(jù)庫，構(gòu)建歷史城區(qū)遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)模型，建設(shè)歷史城區(qū)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫；與現(xiàn)有的歷史文化名城規(guī)劃體系相結(jié)合，構(gòu)建歷史城區(qū)遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)平臺，為歷史文化名城保護(hù)提供真實(shí)有效的數(shù)據(jù)支撐，還應(yīng)使歷史城區(qū)遺產(chǎn)數(shù)據(jù)能在保護(hù)版權(quán)的前提下在各主體間開放共享，方便公眾使用。需要強(qiáng)調(diào)的是雖然遺產(chǎn)數(shù)字化已成為保存和傳播遺產(chǎn)信息極其重要的手段，但仍然不應(yīng)成為一種替代遺產(chǎn)實(shí)體保護(hù)和展示利用的方法。

接下來需要關(guān)注遺產(chǎn)數(shù)字化數(shù)據(jù)消失與認(rèn)知局限的挑戰(zhàn)；如何在虛擬與現(xiàn)實(shí)中找到平衡點(diǎn)以使遺產(chǎn)的價(jià)值得以全面深入的傳承；如何建立數(shù)字化保護(hù)倫理框架和行動(dòng)規(guī)范；如何進(jìn)行智能化保護(hù)策略設(shè)計(jì)。

遺產(chǎn)數(shù)字化促進(jìn)了世界各地各領(lǐng)域?qū)W者之間的信息交流，以揭示當(dāng)代世界的復(fù)雜性，這將給遺產(chǎn)帶來符合社會發(fā)展趨勢的改變及增長契機(jī)，同時(shí)這也將是遺產(chǎn)研究發(fā)展的必然結(jié)果和現(xiàn)實(shí)需求。

(感謝梁國峰、徐浩文、周海東對本文的貢獻(xiàn)。)

作者簡介

肖建莉，同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院副教授。

白智成，中國城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院西部分院助理規(guī)劃師。

穆星宇，聯(lián)合國教科文組織亞太地區(qū)世界遺產(chǎn)培訓(xùn)與研究中心（上海） 項(xiàng)目主管，高級工程師。